L'AQUAFORTISTE

Sur une plaque de cuivre polie comme un miroir, je dessine ce qui m'impressionne, m'émeut, ce que la nature a crée ce que l'homme au file des ans a bâti, a perfectionné, a usé.

Différents vernis protecteurs sont appliqués sur la plaque de cuivre. Dessinés ou grattés, ils guideront l'acide, l'eau-forte dans sa morsure. Le travail dur, celui de creuser la taille, est laissé à l'eau-forte.

Lorsque le cuivre est mordu au gré de l'artiste, il est tiédi et ensuite enduit de pâte colorée jusqu'à bourré les moindres tailles. Le surplus d'encre est enlevé avec un tampon de tarlatane.

Pour obtenir des blancs, on termine par un contact physique: passer rapidement la paume de la main jusqu'à entendre un sifflement et voir briller la plaque aux endroits restés lisses.

Lorsque la plaque encrée est déposée sur la table de la presse taille-douce, on la recouvre d'une feuille de papier humidifié. en donnant vie à la presse, les lourds rouleaux obligeront le papier à prendre l'encre dans toutes les tailles.

Après passage sous la presse, on enlève délicatement la papier. Il aura pris la forme de la plaque de cuivre, dont le relief encré apparaîtra.

La feuille sèchera quelques jours, ensuite, si elle est fidèle a la plaque, je la numéroterai.

CURRICULUM VITAE

Belge, né le 9 août 1949 à Bruxelles
Etudes de gravure à :
L'atelier COLPIN à Bruxelles de 1978 à 1981
L'académie de Dessin et des Arts Décoratifs de Boitsford de 1980 à 1983
L'académie des Arts et Métiers Constantin MEUNIER à Etterbeek de 1984 à 1988

PRIX:

1981 : Dessin à la 'Fête des 3 Arts' à Bouillon
1983 : Mention au prix Alphonse MULLER à Etterbeek
1983 : Prix de l'artisanat à Wavre
1984 : E. DELATTRE, 2 em. prix au concours A. MULLER à Etterbeek
1986 : du public au salon du Printemps du GODDIARCH à Villers-la-Ville
1989 : Médaille d'argent (gravure) au M.A.E. à Koksijde
1990 : prijs van de Vlaamse Kulture Gewest Brussel M.A.E. Koksijde
1994 : Mention spéciale du Jury au VËme Carrefour International des Métiers d'Art au Palais de l'Europe au TOUQUET-PARIS-PLAGE

BIENNALES INTERNATIONALES:

1984 : IBIZAGRAFIC-84
____ : The 10th inter. independante Exhibition of Prints in KANAGAWA'84
1985 : The 11th inter. independante Exhibition of Prints in KANAGAWA'85
____ : The HANGA annual'85 au TOKYO METROPOLITAN ART MUSEUM
1987 : Bienal Internacional de gravure CAMPINAS 87 BRASIL
____ : The HANGA annual'87 au TOKYO METROPOLITAN ART MUSEUM
1988 : The 14th inter. independante Exhibition of Prints in KANAGAWA'88
1989 : The 15th inter. independante Exhibition of Prints in KANAGAWA'89
1990 : The 1st KOCHI International Triennal Exhibition of Prints
1995 : The 18th inter. independante Exhibition of Prints in KANAGAWA'95

EXPOSITIONS PERSONNELLES:

1981 : hotel COUNTY HOUSE à Bruxelles
1982 : Café - Thé‚tre TI - RORO à Bruxelles
1984 : Banque CREDIT AGRICOLE à Charleville-Mézière (France)
1986 : Centre artistique à Waterloo
1987 : COFFRE A BERNARD à Nivelles
____ : Librairie des Galeries, GALERIE DU ROI à Bruxelles
1988 : Librairie des Galeries, GALERIE DU ROI à Bruxelles
1989 : Salle des Métiers d'Art du Brabant rue Marché-aux-Herbes à Bruxelles
____ : Ferme du ch‚teau SOLVAY à la Hulpe avec l'a.s.b.l. LE FAISCEAU
1992 : Galerie du HAUBERGEON à Nivelles
1993 : Galerie TRIEDE à Ohain
1998 : a.s.b.l. CREATIO à Rixensart
2004 : Maison des Artistes à Anderlecht (février 2004)

EXPOSITIONS DE GROUPE:

1978 : FETE DES 3 ARTS à Bouillon
____ : ART GALERIE à Charleville-MéziËre (France)
1981 : Galerie ATELIER 1513 à Houston (USA)
1982 : 'LANDSCAPES OF BELGIUM' at International School of Brussel
1983 : divers marchés artisanaux, démonstration d'impression sur place
____ : 'NOEL DANS LA VALLEE' Galerie DOLPHYN à Lasne
1984 : 'GRAVEURS DU BRABANT WALLON' Galerie DOLPHYN à Lasne
____ : BELGIAN ART AND CRAFT à Bruxelles
____ : Maison de LA BELONNE à Bruxelles
____ : GODDIARCH à Villers-la-Ville
____ : NOEL à la ferme Rose à Bruxelles
1985 : Galerie DOLPHYN à Lasne
____ : Foire du LENDIT 'LE LIVRE' à Saint Denis à Paris
1986 : GODDIARCH à Villers-la-ville
____ : Galerie Municipale de Ouistreham à Riva-Bella (France)
____ : Galerie DOLPHYN à Lasne
1987 : Métiers d'Arts de la Province du Brabant
____ : GODDIARCH à Villers-la-Ville
____ : Galerie DOLPHYN à Lasne '5em. Anniversaire'
____ : 'Métiers d'Arts des Neuf Provinces' à RonquiËres
____ : 'Artisanat BrabanÁon' à LaRoche,Durbuy,De Haan
1988 : Galerie DIMENSION à Charleroi
____ : 'Métiers d'Arts du Brabant' à Lisieux (France)
1989 : Galerie TEMPERA à Bruxelles
____ : M.A.E. 10em. Salon d'Ensemble à Koksijde
1990 : GODDIARCH à Villers-la-Ville
____ : M.A.E. 11em. Salon d'Ensemble à Koksijde
____ : 'Métiers d'Arts du Brabant' à Luxembourg
1991 : Maison JONATHAS à Enghien
____ : 'Rendez-vous des Artistes' à Nivelles
____ : Marché de Noel aux Métiers d'Arts à Bruxelles
1992 : Moulin Banal à Braine-le-Ch‚teau
____ : 'Artisanat d'art du Brabant' Maison des Arts de Laval au Québec
____ : 'Rendez-vous des Artistes' à Nivelles
1993 : Marché de Noel aux Métiers d'Arts à Bruxelles
1994 : Palais de l'Europe au TOUQUET-PARIS-PLAGE
____ : Grand salon d'été au GODDIARCH à Villers-la-Ville
____ : Galerie ECHANCRURE à Bruxelles
1995 : Galerie TRIEDE à Ohain
____ : Premier Salon Wallon des Métiers d'Art à Liège
1996 : Galerie ECHANCRURE à Bruxelles
____ :Southern Higland Regional Gallery Moss-Vale AUSTRALIE
____ : Deuxième Salon Wallon des Métiers d'Art à Mons
1997 : Cercle artistique communal "Les Ecuries" de Waterloo avec l'OMAPWB
____ : Grand salon d'été au GODDIARCH à Villers-la-Ville
1998 : " Métiers d'art du Brabant wallon " au Centre Culturel et Artistique d'Ottignies
____ : "L'Art Multiple " à la galerie ECHANCRURE à Bruxelles
____ : Troisième Salon Wallon des Métiers d'Art au Domaine provincial de Hélécine
____ : "Art au Village "à Glabais
1999 : " Galerie "Le Prés aux Sources"
2000 : "Salon des 30 de l'An 2000" à l'Abbaye Cistercienne du val Saint-Lambert
____ : "Journées du Patrimoine au Domaine provincial de Hélécine et à Horrues au moulin "Le moulinet"
2001 : "L'eau dans tous ses états" au Musée de l'Eau et de la Fontaine à Genval
2003 : Galerie TRIEDE à Ohain
____ : Neuvième Salon des Métiers d'Art "Reflets Contemporains" Centre Culturel Régional de Dinant

DIVERS

- Depuis 1997 participe via "l'Entente Interprovinciale des Métiers d'Art de Wallonie" aux Week-end chez l'Artisan d'Art

DEPOTS:

- Galerie TRIEDE à Lasne
- ART MURAL encadreur à Nivelles
- Château de BELOEIL
- Hotel SHERATON à Bruxelles

ACQUISITION:

- Cabinet des Estampes à Bruxelles
- Calcographie à Bruxelles
- Province du Brabant
- KANAGAWA (Japon)

EDITION:

- 5 ème volume "50 artistes de Belgique"
- Dictionnaire biographique illustré des ARTISTES de BELGIQUE depuis 1830
- Catalogue de l'Office des Métiers d'Art de la Provinde du Brabant Wallon
- Guide des Arts plastiques en Brabant Wallon
- Rapport annuek de l'Office Nationnal des Pensions de 2001
- Illustration pour le recueil de Monique GOFFINON ''Ma muse a vingt ans''
- Illustration pour le recueil de Philippe Franck Rosselli "Oeuvre complète"

SITE INTERNET

- http:www.oma-bw.org site de l'Office des Métiers d'Art de la Province du Brabant Wallon

TEXTES DIVERS :

Pourquoi mes dernières gravures se nomment SHAN SHUI :

Très tôt les Chinois tentèrent de trouver une harmonie avec les lois fondamentales de l’univers par la recherche d’une intimité avec les éléments existant sur terre, et tout particulièrement avec le minéral et l’eau.

Pour les adeptes de la philosophie taoïste et ceux qui aimaient les montagnes et la nature à l’état sauvage, les roches des montagnes étaient le squelette de la terre tandis que les cours d’eau représentaient les artères vitales de la terre.

En chinois, le vocable ‘’paysage’’ se dit ‘’Shan Shui’’, ce qui signifie ‘’montagne et eau’’. Le jardin chinois est la représentation du paysage. C’est aussi une tentative de reconstitution, dans un espace clos, de l’univers dans toute sa richesse et variété. L’eau est un élément essentiel dans la composition des jardins, par lequel un artiste exprimait la notion de vie. C’est un élément de paix, un appel à la réflexion. Surface plane, l’eau est le miroir du ciel, et le ciel est la moitié de l’univers.

Calme et réfléchissante ou tombant en cascade l’eau est source de vie.

La juxtaposition des montagnes et de l’eau est une des manifestations du Yin et du Yang.